2004年08月29日 (日) | 編集 |
先日ある書類に自宅住所を書きまくる機会がありまして、マンション名まで書かされて辟易しました!
だってうちのマンション名、文字数だけで13もあって、画数の多い漢字まで入ってるんです。
書くのも面倒ですが、電話等で口頭で伝えるのはさらに面倒でたまりません。
わたしの滑舌の悪さもあるのでしょうが、絶対聞き返されてそのたびに「はひふへほのへに点々で・・・」等というやりとりが続くのです。はぁ・・・。
長すぎるマンション名が多い中、めっちゃ短いマンション名だったら超目立つよなー。
「イ西巣鴨」とか「ロ北大塚」とか「ハ東池袋」とか。
日本のマンション名って変な外国語多いですよね。
カーサ、キャッスルは城だし、パレロワイヤルは王宮だー。ベルサイユの名が付くワンルームマンションも実在します。
そして意味不明の横文字も多い。大昔住んでたマンションに付いてたんですけど「ビアネーズ」って何ですか?
閑話休題。
そもそも「マンション」自体が庭のある屋敷とか、いわゆる豪邸を差すらしく、「I live in a mansion.」(あれ、これでいいんだっけ)なんて言ったら金持ちと間違われるって習いました。英語だとapartmentを使うんだそうです。
だってうちのマンション名、文字数だけで13もあって、画数の多い漢字まで入ってるんです。
書くのも面倒ですが、電話等で口頭で伝えるのはさらに面倒でたまりません。
わたしの滑舌の悪さもあるのでしょうが、絶対聞き返されてそのたびに「はひふへほのへに点々で・・・」等というやりとりが続くのです。はぁ・・・。
長すぎるマンション名が多い中、めっちゃ短いマンション名だったら超目立つよなー。
「イ西巣鴨」とか「ロ北大塚」とか「ハ東池袋」とか。
日本のマンション名って変な外国語多いですよね。
カーサ、キャッスルは城だし、パレロワイヤルは王宮だー。ベルサイユの名が付くワンルームマンションも実在します。
そして意味不明の横文字も多い。大昔住んでたマンションに付いてたんですけど「ビアネーズ」って何ですか?
閑話休題。
そもそも「マンション」自体が庭のある屋敷とか、いわゆる豪邸を差すらしく、「I live in a mansion.」(あれ、これでいいんだっけ)なんて言ったら金持ちと間違われるって習いました。英語だとapartmentを使うんだそうです。
2004年08月29日 (日) | 編集 |
木曜日に別のお薬をもらって飲ませたところ、徐々にですが下痢の間隔が伸びてきました!いぇい。
だったら最初からこの薬くれよとも思ったけどね(怒)
おシリも毎回シャワーで洗浄している甲斐あってだんだん治ってきました。
間隔が伸びたといってもまだまだ色・形状ともに抹茶状のう○ちを出しておりますので油断はできません。原因は未だ不明だし。
それと、ひとつ発見したことがあります。
教えたわけでもないのに○んちをするときに必ずしゃがむんです。
だんだん少なくなってきている和式トイレって、実は自然の摂理に適ったものなのでしょうか?
それにしても子供を産んで、おシリだのおしっこだのうん○だのという単語が日常語になっちゃいましたよ。あーやだやだ。外でもぽろっとこの単語が出ちゃうのが我ながらこわ・・・い・・・!
しっかし、PCに向かう隙がないときに限ってばんばんブログに書きたいことが頭に浮かんできますわ。PCに向かったときには忘れちゃうので、たいしたことじゃないでしょう。
思い出したら&娘がうまいこと眠ってくれたら書くようにします。誰も待ってないけど。
だったら最初からこの薬くれよとも思ったけどね(怒)
おシリも毎回シャワーで洗浄している甲斐あってだんだん治ってきました。
間隔が伸びたといってもまだまだ色・形状ともに抹茶状のう○ちを出しておりますので油断はできません。原因は未だ不明だし。
それと、ひとつ発見したことがあります。
教えたわけでもないのに○んちをするときに必ずしゃがむんです。
だんだん少なくなってきている和式トイレって、実は自然の摂理に適ったものなのでしょうか?
それにしても子供を産んで、おシリだのおしっこだのうん○だのという単語が日常語になっちゃいましたよ。あーやだやだ。外でもぽろっとこの単語が出ちゃうのが我ながらこわ・・・い・・・!
しっかし、PCに向かう隙がないときに限ってばんばんブログに書きたいことが頭に浮かんできますわ。PCに向かったときには忘れちゃうので、たいしたことじゃないでしょう。
思い出したら&娘がうまいこと眠ってくれたら書くようにします。誰も待ってないけど。
| ホーム |
マンションの名前について
